Дайджест “Галерная, 55” Выпуск 11-2021
Памяти жертвам блокады Ленинграда
11 сентября творческий коллектив СПб ГБ КДУ “ДНТД” и СПб РО ВОГ “Балаганчик” принял участие в концерте, посвященном памяти жертв блокады Ленинграда.
Концерт проходил в концертном зале ПримАрт, который находится в Московском районе Санкт-Петербурга.
Выборы в Государственную Думу
19 сентября в нашей стране проходил единый день голосования в Государственную Думу РФ. Публикуем список избирательных участков, где будут работать переводчики РЖЯ. По предложению СПб РО ВОГ тридцать шесть избирательных участков, в местах компактного проживания инвалидов по слуху, были специально оборудованы для голосования глухих и слабослышащих избирателей, в частности было обеспечено оказание услуг сурдопереводчиками. Переводчикам РЖЯ на избирательных участках, было выделено специальное место с табличкой «сурдопереводчик».
В ходе выборов любой неслышащий, житель Санкт-Петербурга, прикрепленный к определенному избирательному участку, мог воспользоваться услугами перевода на ЖЯ.
Победа на конкурсе видеоклипов
На новостном портале глухих и слабослышащих «Глухих.net» проходил IX конкурс видеоклипов песен на русском жестовом языке (РЖЯ). Всего было 15 заявок. Победители определяли народное голосование и также видеоклипы оценивали члены жюри.
Народное голосование на сайте «Глухих.нет» длилось с 14 по 23 сентября 2021 года. И первое место завоевал видеоклип «Гимн Санкт-Петербургу» нашего земляка Андрея Ефимова. Мы поздравляем Андрея с этой замечательной победой! Приятно сознавать, что он победитель народного голосования.
Параллельно шла оценка членов жюри. Все члены жюри внимательно изучили видеоклипы и оценивали их по 5-балльной шкале. В результате первое место занял видеоклип песни «Мир танцует с нами» в жестовом исполнении Николая Ефутина, Марины Смирновой и Наталья Колесовой (творческий коллектив «Петербургская лексема» г. Санкт-Петербург).
Церемония награждения победителей конкурса видеоклипов на РЖЯ состоялась в Москве на сцене театра Мимики и Жеста в рамках фестиваля «День жестового языка», проводимым Московской городской организацией ВОГ. Солист творческого коллектива «Петербургская Лексема» Николай Ефутин присутствовал на этом мероприятии и получил награды.
В этом году, благодаря народному голосованию, организаторы смогли набрать средства, распределить и перечислить другим участникам конкурса. .
Ещё один приятный сюрприз ожидал всех участников: партнёр SPB TV выделил для конкурсантов промокоды к приложению SPB TV для бесплатного просмотра ТВ-каналов с функцией включения субтитров. Каждый видеоклип конкурса получил только один промокод.
Мы поздравляем победителей конкурса!!!