Субтитры

Онлайн кинотеатры с субтитрами

Мегого
MEGOGO активно занимается социальными инициативами, выступая партнером и меценатом на различных кино-, интернет- и культурно-общественных мероприятиях, и заботится о людях с нарушением слуха в рамках проекта «Смотри как слышно». Так, например, видеосервис запустил собственную студию сурдоперевода и открыл специальный раздел на сайте с тысячами фильмов для людей с нарушением слуха, а также запустил интерактивный канал, где 100% контента транслируется с сурдопереводом.

TVZavr

КИНО РАВНОГО ДОСТУПА

Интернет-кинотеатр Tvzavr.ru и Всероссийское Общество Глухих представляют социальный проект "Кино равного доступа". В рамках проекта мы даем возможность людям с нарушением слуха смотреть фильмы, снабженные субтитрами, на одной площадке Рунета в онлайн-кинотеатре tvzavr.ru Зрителям с нарушением слуха просмотр доступен в России и СНГ. Доступ к фильмам представляется, в том числе, на безвозмездной основе. Мы уверены, что особенные люди не должны иметь ограничений в сфере развлечений и досуга. И фильмы с субтитрами - наш первый шаг к этому.

Yourcinema

Кинопортал YOURCINEMA.TV представляет самую обширную интернет-коллекцию сериалов с субтитрами на русском языке. В собрании имеется то, что принято называть классикой жанра – не стареющие шедевры, которые пользуются популярностью у многих поколений зрителей, а также самые громкие новинки, в том числе премьеры 2015 года. Тематика сериалов с двойными субтитрами также весьма разнообразна. Здесь есть криминальные триллеры и романтические истории о любви, детективы и комедии, исторические драмы и фантастические истории о далеком будущем. Удобная система поиска, наличие тематических рубрик и подробные описания, которые можно найти на каждой странице, позволят быстро и легко найти то, что вас интересует, а высокое hd качество изображения и звука порадуют даже самых взыскательных зрителей. Одним словом, если вы собираетесь посмотреть сериал на английском или русском языке с субтитрами, то вы оказались в правильном месте – выбирайте, смотрите, наслаждайтесь.


Ororo.tv

На сайте лежат фильмы и сериалы на английском со встроенным переводчиком и с субтитрами. К сожалению, бесплатный просмотр и без регистрации ограничен 1 часом в сутки. Например, если время закончилось в час дня, то дальше вы можете посмотреть в то же время на следующий день.

Если в фильме или сериале субтитры на английском, то сменить язык можно только после регистрации.


Badcinema

Слоган сайта — «Лучший онлайн-кинотеатр, фильмы и сериалы для глухих». Есть умный поиск, благодаря которому можно быстро отыскать нужный фильм, введя его русское или оригинальное название. Если поиск не дал результатов, попробуйте воспользоваться расширенным методом или напишите администрации сайта, и они постараются добавить нужный вам фильм.

Также на сайте фильмы сгруппированы по алфавиту, жанрам и годам. Что приятно, у сериалов тоже есть разбивка по жанрам.
Если на сайте нет нужного вам фильма, после регистрации можно оставить заказ, указав категорию «deaf», тогда его сделают с субтитрами.


Sovetromantica

Этот сайт — собрание японских мультсериалов аниме. Они на сайте либо с русскими субтитрами, либо с русской озвучкой. Наличие субтитров можно увидеть в тегах к описанию мультсериала («субтитры», или «sub»).


1tv

Kino.1tv.ru — проект «Первого канала», предлагающий телезрителям главные премьеры сезона. Теперь вы можете смотреть лучшие российские и зарубежные сериалы и фильмы самыми первыми — до того, как их покажут по телевизору.

При первом просмотре фильма с субтитрами их надо включить вручную.


Starmedia

Онлайн-кинотеатр StarMedia на YouTube предоставляет фильмы и сериалы с субтитрами бесплатно. Во время просмотра появляется реклама, которую можно закрыть (пропустить) через какое‑то время. Но очень радует то, что есть субтитры к русским сериалам.

В наличии фильмы, сериалы, мультфильмы, документальное кино, исторические реконструкции и т. д. В разделе плейлисты и есть сортировка по жанрам и популярности жанрам и популярности


Ivi
Как бы хорошо ни был сделан дубляж фильма, вряд ли кто-то станет спорить с тем, что в идеале надо смотреть кино в оригинальном звучании: с живыми голосами актеров, с их эмоциями, тембром, акцентом — одним словом, так, как он был задуман его создателями. Специально для всех истинных киноманов к целому ряду фильмов мы добавили особую опцию: смотреть оригинальную версию с субтитрами на русском языке. Конечно, при желании вы можете отключить титры, и в полной мере наслаждаться любимым кино. Но, если вы не очень уверены в своем знании иностранного языка — субтитры станут для вас отличным подспорьем в изучении английского, и вы в любой момент сможете прибегнуть к их помощи, если услышите незнакомое слово. В список фильмов данной подборки были отобраны лучшие картины разных жанров разных лет: от последних блокбастеров («Аватар», «Трансформеры», «Я, робот», «Тор», «Миссия невыполнима») до нестареющей классики («Прямая и явная угроза», «Полицейский из Беверли-Хиллз», «Крепкий орешек», «Завтрак у Тиффани»).

Zfilm Hd Ru
Для удобства поиска все видеофайлы каталогизированы в отдельные рубрики – боевики, вестерны, комедии, ужасы, детективы, мелодрамы, приключенческие, исторические и т.п., Каждый фильм подобран с учетом пожеланий зрителей, так что времени скучать во время просмотра не будет. Все фильмы имеют русские субтитры, для максимально положительного восприятия происходящего на экране.

Maxresdefault
Любителям фильмов в оригинальном звучании, проект Vasabi предоставляет отличную возможность смотреть кино, сериалы, мультфильмы и ТВ программы с субтитрами.

2sub
На портале представлены Фильмы, Музыкальные клипы, Сериалы, Мультфильмы Онлайн на английском языке с Двойными, параллельными Англо-Русскими субтитрами. Специальный плеер с переключением субтитров между Англо-Русскими, Русскими и Английскими. Внедрена функция быстрой перемотки (скачок) видео на 5 секунд назад и вперёд , Замедление и Увеличение скорости видео без потери звука! Также присутсвует возможность ИЗМЕНЯТЬ ВИД, ЦВЕТ, ФОН, РАЗМЕР Субтитров (CAPTIONS SETTINGS), а также скачать видео и субтитры в ознакомительных целях!

Puzzle Movies
Смотрите фильмы и изучайте английский
Пробный просмотр

 
 

Объявление

Дорогие читатели нашего сайта!

Вот и наступил новый 2018 год.
Санкт-Петербургское региональное отделение ОООИ ВОГ напоминает, что для получения услуг по сурдопереводу необходимо обратиться в МФЦ Вашего района и подать новое заявление на получение направления на оказание услуг по сурдопереводу по ИПР. Для подачи заявления при себе иметь следующие документы:

  1. Паспорт
  2. ИПР (индивидуальную программу реабилитации)
  3. СНИЛС (страховое свидетельство)
  4. Справку ВТЭК или МСЭК

Объявление

Уважаемые члены ВОГ!

В правлении СПб РО ОООИ ВОГ возобновляется после небольшого перерыва прием юриста.
Первый прием состоится 1 марта 2017 года с 15.00 до 17.30.
Запись на прием по тел. +7 963 327-12-15 (СМС)


Авторизация